Neer Thandha Naalum -38 - Pamalai Song Lyrics

1. neer thantha naalum oynthathae
karththaavae raavum vanthathae;
pakalil ummaip pottinom
thuthiththu ilaippaaruvom.

2. pakalon jothi thontavae
um sapai oyvillaamalae
poovengum pakal raavilum
thoongaamal ummaip pottidum.

3. naattisaiyum pookolaththil
or naalin athikaalaiyil
thudangum jepam sthothramae
or naeram oyvillaathathae.

4. geelkolaththor ilaippaara,
maelkolaththor elumpida,
um thuthi sathaa naeramum
pal koti naavaal elumpum.

5. aam, entum aanndavarae neer,
maaraamal aatchi seykuveer;
um raajyam entum ongidum,
samastha sirushti sernthidum.

1. நீர் தந்த நாளும் ஓய்ந்ததே
1. neer thantha naalum oynthathae
கர்த்தாவே ராவும் வந்ததே;
karththaavae raavum vanthathae;
பகலில் உம்மைப் போற்றினோம்
pakalil ummaip pottinom
துதித்து இளைப்பாறுவோம்.
thuthiththu ilaippaaruvom.
2. பகலோன் ஜோதி தோன்றவே
2. pakalon jothi thontavae
உம் சபை ஒய்வில்லாமலே
um sapai oyvillaamalae
பூவெங்கும் பகல் ராவிலும்
poovengum pakal raavilum
தூங்காமல் உம்மைப் போற்றிடும்.
thoongaamal ummaip pottidum.
3. நாற்றிசையும் பூகோளத்தில்
3. naattisaiyum pookolaththil
ஓர் நாளின் அதிகாலையில்
or naalin athikaalaiyil
துடங்கும் ஜெபம் ஸ்தோத்ரமே
thudangum jepam sthothramae
ஓர் நேரம் ஓய்வில்லாததே.
or naeram oyvillaathathae.
4. கீழ்கோளத்தோர் இளைப்பாற,
4. geelkolaththor ilaippaara,
மேல்கோளத்தோர் எழும்பிட,
maelkolaththor elumpida,
உம் துதி சதா நேரமும்
um thuthi sathaa naeramum
பல் கோடி நாவால் எழும்பும்.
pal koti naavaal elumpum.
5. ஆம், என்றும் ஆண்டவரே நீர்,
5. aam, entum aanndavarae neer,
மாறாமல் ஆட்சி செய்குவீர்;
maaraamal aatchi seykuveer;
உம் ராஜ்யம் என்றும் ஓங்கிடும்,
um raajyam entum ongidum,
சமஸ்த சிருஷ்டி சேர்ந்திடும்.
samastha sirushti sernthidum.