Priyane onnarike varoo
Hridayam nin savidhe tharunnu

Manasinte murivukale iniyum karayaruthe
Mizhineer podiyumbol arike varum nee
Manasoram ennodu chernnu nilkkum nee

Shruthi cherthu paadan kazhiyaathe vannu
Karalinte dukhhangalaale
Idanenchu thengumbol

Maayaatha punchiri mukhametti vannu
Nin munpil

Ariyillayo ariyillayo
Idarunnoren swaramarmaram
Nee cherthu pulkumbol
Unarunna gaanam

Krooshinte paathayil thudarunnu njaanum
Priyane en Yeshuve

Kadanangal ennil nirayunna neram
Krooshile naadhane orthu
Chudu chora chinthi thaan
Manuvaam enikkaayi

Avasana shwaasam vare
Ariyunnu njaan ariyunnu njaan

Pidayunna nin mridu meniye
Karunaardram aayennil pakarunna
Oro kripayorthu
Njaanum cherunnithaa

Priyane Yeshu Naadhaa

Priyane onnarike varoo Hridayam nin savidhe tharunnu Manasinte murivukale iniyum karayaruthe Mizhineer podiyumbol arike varum nee Manasoram ennodu chernnu nilkkum nee Shruthi cherthu paadan kazhiyaathe vannu Karalinte dukhhangalaale Idanenchu thengumbol Maayaatha punchiri mukhametti vannu Nin munpil Ariyillayo ariyillayo Idarunnoren swaramarmaram Nee cherthu pulkumbol Unarunna gaanam Krooshinte paathayil thudarunnu njaanum Priyane en Yeshuve Kadanangal ennil nirayunna neram Krooshile naadhane orthu Chudu chora chinthi thaan Manuvaam enikkaayi Avasana shwaasam vare Ariyunnu njaan ariyunnu njaan Pidayunna nin mridu meniye Karunaardram aayennil pakarunna Oro kripayorthu Njaanum cherunnithaa Priyane Yeshu Naadhaa

പ്രിയനേ ഒന്നരികെ വരൂ
ഹൃദയം നിൻ സവിധെ തരുന്നു
Priyane onnarike varoo
Hridayam nin savidhe tharunnu

മനസിന്റെ മുറിവുകളെ ഇനിയും കരയരുതേ
മിഴിനീർ പൊടിയുമ്പോൾ അരികെ വരും നീ
Manasinte murivukale iniyum karayaruthe
Mizhineer podiyumbol arike varum nee

മനസോരം എന്നോട് ചേർന്ന് നിൽക്കും നീ
ശ്രുതി ചേർത്ത് പാടാൻ കഴിയാതെ വന്നു
Manasoram ennodu chernnu nilkkum nee
Shruthi cherthu paadan kazhiyaathe vannu

കരളിന്റെ ദുഃഖങ്ങളാലേ
ഇടനെഞ്ചു തേങ്ങുമ്പോൾ
Karalinte dukhhangalaale
Idanenchu thengumbol

മായാത്ത പുഞ്ചിരി മുഖമേറ്റി വന്നു
നിൻ മുൻപിൽ
Maayaatha punchiri mukhametti vannu
Nin munpil

അറിയില്ലയോ അറിയില്ലയോ
ഇടറുന്നോരെൻ സ്വരമർമരം
Ariyillayo ariyillayo
Idarunnoren swaramarmaram

നീ ചേർത്ത് പുൽകുമ്പോൾ
ഉണരുന്ന ഗാനം
Nee cherthu pulkumbol
Unarunna gaanam

ക്രൂശിന്റെ പാതയിൽ തുടരുന്നു ഞാനും
പ്രിയനേ എൻ യേശുവേ
Krooshinte paathayil thudarunnu njaanum
Priyane en Yeshuve

കദനങ്ങൾ എന്നിൽ നിറയുന്ന നേരം
ക്രൂശിലെ നാഥനെ ഓർത്തു
Kadhanangal ennil nirayunna neram
Krooshile naadhane orthu

ചുടുചോര ചിന്തി താൻ
മനുവാം എനിക്കായി
Chudu chora chinthi thaan
Manuvaam enikkaayi

അവസാന ശ്വാസം വരെ
അറിയുന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു ഞാൻ
Avasana shwaasam vare
Ariyunnu njaan ariyunnu njaan

പിടയുന്ന നിൻ മൃദു മേനിയെ
കരുണാർദ്രമായെന്നിൽ പകരുന്ന
Pidayunna nin mridu meniye
Karunaardram aayennil pakarunna

ഓരോ കൃപയോർത്തു
ഞാനും ചേരുന്നിതാ
Oro kripayorthu
Njaanum cherunnithaa

പ്രിയനേ യേശു നാഥാ
Priyane Yeshu Naadhaa

പ്രിയനേ ഒന്നരികെ വരൂ ഹൃദയം നിൻ സവിധെ തരുന്നു Priyane onnarike varoo Hridayam nin savidhe tharunnu മനസിന്റെ മുറിവുകളെ ഇനിയും കരയരുതേ മിഴിനീർ പൊടിയുമ്പോൾ അരികെ വരും നീ Manasinte murivukale iniyum karayaruthe Mizhineer podiyumbol arike varum nee മനസോരം എന്നോട് ചേർന്ന് നിൽക്കും നീ ശ്രുതി ചേർത്ത് പാടാൻ കഴിയാതെ വന്നു Manasoram ennodu chernnu nilkkum nee Shruthi cherthu paadan kazhiyaathe vannu കരളിന്റെ ദുഃഖങ്ങളാലേ ഇടനെഞ്ചു തേങ്ങുമ്പോൾ Karalinte dukhhangalaale Idanenchu thengumbol മായാത്ത പുഞ്ചിരി മുഖമേറ്റി വന്നു നിൻ മുൻപിൽ Maayaatha punchiri mukhametti vannu Nin munpil അറിയില്ലയോ അറിയില്ലയോ ഇടറുന്നോരെൻ സ്വരമർമരം Ariyillayo ariyillayo Idarunnoren swaramarmaram നീ ചേർത്ത് പുൽകുമ്പോൾ ഉണരുന്ന ഗാനം Nee cherthu pulkumbol Unarunna gaanam ക്രൂശിന്റെ പാതയിൽ തുടരുന്നു ഞാനും പ്രിയനേ എൻ യേശുവേ Krooshinte paathayil thudarunnu njaanum Priyane en Yeshuve കദനങ്ങൾ എന്നിൽ നിറയുന്ന നേരം ക്രൂശിലെ നാഥനെ ഓർത്തു Kadhanangal ennil nirayunna neram Krooshile naadhane orthu ചുടുചോര ചിന്തി താൻ മനുവാം എനിക്കായി Chudu chora chinthi thaan Manuvaam enikkaayi അവസാന ശ്വാസം വരെ അറിയുന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു ഞാൻ Avasana shwaasam vare Ariyunnu njaan ariyunnu njaan പിടയുന്ന നിൻ മൃദു മേനിയെ കരുണാർദ്രമായെന്നിൽ പകരുന്ന Pidayunna nin mridu meniye Karunaardram aayennil pakarunna ഓരോ കൃപയോർത്തു ഞാനും ചേരുന്നിതാ Oro kripayorthu Njaanum cherunnithaa പ്രിയനേ യേശു നാഥാ Priyane Yeshu Naadhaa

പ്രിയനേ ഒന്നരികെ വരൂ
ഹൃദയം നിൻ സവിധെ തരുന്നു
Come close my beloved
My heart gives itself to you

മനസിന്റെ മുറിവുകളെ ഇനിയും കരയരുതേ
മിഴിനീർ പൊടിയുമ്പോൾ അരികെ വരും നീ
Do not let the wounds of my heart weep
You will come near when the tears fall

മനസോരം എന്നോട് ചേർന്ന് നിൽക്കും നീ
ശ്രുതി ചേർത്ത് പാടാൻ കഴിയാതെ വന്നു
You will stand with my heart
I cannot sing with melody

കരളിന്റെ ദുഃഖങ്ങളാലേ
ഇടനെഞ്ചു തേങ്ങുമ്പോൾ
Through the sorrows of my soul
When I struggle with pain

മായാത്ത പുഞ്ചിരി മുഖമേറ്റി വന്നു
നിൻ മുന്നിൽ
Your timeless smile appeared
Right before me

അറിയില്ലയോ അറിയില്ലയോ
ഇടറുന്നോരെൻ സ്വരമർമരം
Do you not know do you not know
The trembling of my voice

നീ ചേർത്ത് പുൽകുമ്പോൾ
ഉണരുന്ന ഗാനം
When you join and pluck
The song awakens

ക്രൂശിന്റെ പാതയിൽ തുടരുന്നു ഞാനും
പ്രിയനേ എൻ യേശുവേ
I continue on the path of the cross
My beloved Jesus

കദനങ്ങൾ എന്നിൽ നിറയുന്ന നേരം
ക്രൂശിലെ നാഥനെ ഓർത്തു
When sorrows fill me
I remember the Lord on the cross

ചുടുചോര ചിന്തി താൻ
മനുവാം എനിക്കായി
He shed His precious blood
For me

അവസാന ശ്വാസം വരെ
അറിയുന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു ഞാൻ
Until the last breath
I know I know

പിടയുന്ന നിൻ മൃദു മേനിയെ
കരുണാർദ്രമായെന്നിൽ പകരുന്ന
Holding your gentle hand
You fill me with mercy

ഓരോ കൃപയോർത്തു
ഞാനും ചേരുന്നിതാ
With every grace remembered
I join you too

പ്രിയനേ യേശു നാഥാ
My beloved Jesus Lord

പ്രിയനേ ഒന്നരികെ വരൂ ഹൃദയം നിൻ സവിധെ തരുന്നു Come close my beloved My heart gives itself to you മനസിന്റെ മുറിവുകളെ ഇനിയും കരയരുതേ മിഴിനീർ പൊടിയുമ്പോൾ അരികെ വരും നീ Do not let the wounds of my heart weep You will come near when the tears fall മനസോരം എന്നോട് ചേർന്ന് നിൽക്കും നീ ശ്രുതി ചേർത്ത് പാടാൻ കഴിയാതെ വന്നു You will stand with my heart I cannot sing with melody കരളിന്റെ ദുഃഖങ്ങളാലേ ഇടനെഞ്ചു തേങ്ങുമ്പോൾ Through the sorrows of my soul When I struggle with pain മായാത്ത പുഞ്ചിരി മുഖമേറ്റി വന്നു നിൻ മുന്നിൽ Your timeless smile appeared Right before me അറിയില്ലയോ അറിയില്ലയോ ഇടറുന്നോരെൻ സ്വരമർമരം Do you not know do you not know The trembling of my voice നീ ചേർത്ത് പുൽകുമ്പോൾ ഉണരുന്ന ഗാനം When you join and pluck The song awakens ക്രൂശിന്റെ പാതയിൽ തുടരുന്നു ഞാനും പ്രിയനേ എൻ യേശുവേ I continue on the path of the cross My beloved Jesus കദനങ്ങൾ എന്നിൽ നിറയുന്ന നേരം ക്രൂശിലെ നാഥനെ ഓർത്തു When sorrows fill me I remember the Lord on the cross ചുടുചോര ചിന്തി താൻ മനുവാം എനിക്കായി He shed His precious blood For me അവസാന ശ്വാസം വരെ അറിയുന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു ഞാൻ Until the last breath I know I know പിടയുന്ന നിൻ മൃദു മേനിയെ കരുണാർദ്രമായെന്നിൽ പകരുന്ന Holding your gentle hand You fill me with mercy ഓരോ കൃപയോർത്തു ഞാനും ചേരുന്നിതാ With every grace remembered I join you too പ്രിയനേ യേശു നാഥാ My beloved Jesus Lord