Patharaathen maname
Ninte Naadhan jeevikkunnu
Aashrayam thaanallayo
Karuthiyittum anthyam vare

Orikkalum piriyukilla
Oru naalum kaividakayilla
Piriyathe thante megham
Nin koode yaathra cheyyum

Mannile choodu onnum nokkenda
Thanal avan koodeyillayo

Manujare nokkiyidaathe
Aavashyaril chaariyidaathe
Manujare nokkidumbol
Ksheenamaayi bhavichidum

Kaathirikkum ninne Naadhane
Kazhukan pol parannuyarum

Patharaathen maname Ninte Naadhan jeevikkunnu Aashrayam thaanallayo Karuthiyittum anthyam vare Orikkalum piriyukilla Oru naalum kaividakayilla Piriyathe thante megham Nin koode yaathra cheyyum Mannile choodu onnum nokkenda Thanal avan koodeyillayo Manujare nokkiyidaathe Aavashyaril chaariyidaathe Manujare nokkidumbol Ksheenamaayi bhavichidum Kaathirikkum ninne Naadhane Kazhukan pol parannuyarum

പതറാതെ എൻ മനമേ
നിന്റെ നാഥൻ ജീവിക്കുന്നു
ആശ്രയം താനല്ലയോ
കരുതിയിട്ടും അന്ത്യംവരെ
Patharaathen maname
Ninte nathan jeevikkunnu
Aashrayam thanallayo
Karuthiyittum anthyamvare

ഒരിക്കലും പിരിയുകില്ല
ഒരു നാളും കൈവിടുകയില്ല
പിരിയാതെ തൻ്റെ മേഘം
നിൻ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യും
Orikkalum piriyukilla
Oru naalum kaividukayilla
Piriyathe thante megham
Nin koode yaathra cheyyum

മന്നിലെ ചൂട് ഒന്നും നോക്കേണ്ട
തണലവൻ കൂടെയില്ലയോ
മനുജരെ നോക്കിയിടാതെ
ആവശ്യരിൽ ചാരിയിടാതെ
Mannile choodu onnum nokkenda
Thanalavan koodeyillayo
Manujare nokkiyidathe
Aavashyaril chaariyidaathe

മനുജരെ നോക്കിടുമ്പോൾ
ക്ഷീണമായി ഭവിച്ചിടും
കാത്തിരിക്കും നിന്നെ നാഥനെ
കഴുകൻ പോൽ പറന്നുയരും
Manujare nokkidumpol
Ksheenamayi bhavichidum
Kaathirikkum ninne nathane
Kazhukkan pol parannuyarum

പതറാതെ എൻ മനമേ നിന്റെ നാഥൻ ജീവിക്കുന്നു ആശ്രയം താനല്ലയോ കരുതിയിട്ടും അന്ത്യംവരെ Patharaathen maname Ninte nathan jeevikkunnu Aashrayam thanallayo Karuthiyittum anthyamvare ഒരിക്കലും പിരിയുകില്ല ഒരു നാളും കൈവിടുകയില്ല പിരിയാതെ തൻ്റെ മേഘം നിൻ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യും Orikkalum piriyukilla Oru naalum kaividukayilla Piriyathe thante megham Nin koode yaathra cheyyum മന്നിലെ ചൂട് ഒന്നും നോക്കേണ്ട തണലവൻ കൂടെയില്ലയോ മനുജരെ നോക്കിയിടാതെ ആവശ്യരിൽ ചാരിയിടാതെ Mannile choodu onnum nokkenda Thanalavan koodeyillayo Manujare nokkiyidathe Aavashyaril chaariyidaathe മനുജരെ നോക്കിടുമ്പോൾ ക്ഷീണമായി ഭവിച്ചിടും കാത്തിരിക്കും നിന്നെ നാഥനെ കഴുകൻ പോൽ പറന്നുയരും Manujare nokkidumpol Ksheenamayi bhavichidum Kaathirikkum ninne nathane Kazhukkan pol parannuyarum

പതറാതെ എൻ മനമേ
നിന്റെ നാഥൻ ജീവിക്കുന്നു
ആശ്രയം താനല്ലയോ
കരുതിയിട്ടും അന്ത്യംവരെ
Do not let your heart be troubled,
for your Lord is alive and present.
He alone is your refuge,
and He will care for you faithfully until the very end

ഒരിക്കലും പിരിയുകില്ല
ഒരു നാളും കൈവിടുകയില്ല
പിരിയാതെ തൻ്റെ മേഘം
നിൻ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യും
He will never leave you,
nor will He ever abandon you.
His presence will journey with you always,
guiding and protecting you along the way.

മന്നിലെ ചൂട് ഒന്നും നോക്കേണ്ട
തണലവൻ കൂടെയില്ലയോ
മനുജരെ നോക്കിയിടാതെ
ആവശ്യരിൽ ചാരിയിടാതെ
Do not fear the heat of the wilderness,
for He walks beside you as a cooling shade.
When you place your trust in people, you grow weary,
but trusting in God brings renewed strength.

മനുജരെ നോക്കിടുമ്പോൾ
ക്ഷീണമായി ഭവിച്ചിടും
കാത്തിരിക്കും നിന്നെ നാഥനെ
കഴുകൻ പോൽ പറന്നുയരും
Those who wait patiently for the Lord
will rise up like eagles,
renewed in hope, strength, and faith,
soaring above fear and discouragement.

പതറാതെ എൻ മനമേ നിന്റെ നാഥൻ ജീവിക്കുന്നു ആശ്രയം താനല്ലയോ കരുതിയിട്ടും അന്ത്യംവരെ Do not let your heart be troubled, for your Lord is alive and present. He alone is your refuge, and He will care for you faithfully until the very end ഒരിക്കലും പിരിയുകില്ല ഒരു നാളും കൈവിടുകയില്ല പിരിയാതെ തൻ്റെ മേഘം നിൻ കൂടെ യാത്ര ചെയ്യും He will never leave you, nor will He ever abandon you. His presence will journey with you always, guiding and protecting you along the way. മന്നിലെ ചൂട് ഒന്നും നോക്കേണ്ട തണലവൻ കൂടെയില്ലയോ മനുജരെ നോക്കിയിടാതെ ആവശ്യരിൽ ചാരിയിടാതെ Do not fear the heat of the wilderness, for He walks beside you as a cooling shade. When you place your trust in people, you grow weary, but trusting in God brings renewed strength. മനുജരെ നോക്കിടുമ്പോൾ ക്ഷീണമായി ഭവിച്ചിടും കാത്തിരിക്കും നിന്നെ നാഥനെ കഴുകൻ പോൽ പറന്നുയരും Those who wait patiently for the Lord will rise up like eagles, renewed in hope, strength, and faith, soaring above fear and discouragement.