Kripamathiye thiru kripamathiye thava
Snehavum karunyavum mathiyenikku
Thirukkarangalil njan dinam chaaridume
Thiru marvidam enikku nal maravidamam

Agni shodhanayin naduvil
Njan thalarnnupokathe
Santhvanamam thirumozhikal
Ente ullathe thanuppikkayal

Lokam kaivedinjaalum
Shoka bhaarameriyalum
Thiruvachanam enikku balam
Thirusannidhiyen sharanam

Ente bhaarangal than vahikkum
Ente kannuneer maaridume
Thirukkarangal enikku thuna
Thirunamamen aanandavum

Ente paapashaapangal
Krushil than vahichallo
Orukkiyavan valiya raksha
Thante vankripayal enikkay

Kripamathiye thiru kripamathiye thava Snehavum karunyavum mathiyenikku Thirukkarangalil njan dinam chaaridume Thiru marvidam enikku nal maravidamam Agni shodhanayin naduvil Njan thalarnnupokathe Santhvanamam thirumozhikal Ente ullathe thanuppikkayal Lokam kaivedinjaalum Shoka bhaarameriyalum Thiruvachanam enikku balam Thirusannidhiyen sharanam Ente bhaarangal than vahikkum Ente kannuneer maaridume Thirukkarangal enikku thuna Thirunamamen aanandavum Ente paapashaapangal Krushil than vahichallo Orukkiyavan valiya raksha Thante vankripayal enikkay

കൃപമതിയേ തിരു കൃപമതിയേ തവ
സ്നേഹവും കരുണയും മതിയെനിക്ക്
തിരുക്കരങ്ങളിൽ ഞാൻ ദിനം ചാരിടുമേ
തിരു മാർവ്വിടം എനിക്കു നൽ മറവിടമാം
Kripamathiye thiru kripamathiye thava
Snehavum karunyavum mathiyenikku
Thirukkarangalil njan dinam chaaridume
Thiru marvidam enikku nal maravidamam

അഗ്നി ശോധനയിൻ നടുവിൽ
ഞാൻ തളർന്നുപോകാതെ
സാന്ത്വനമാം തിരുമൊഴികൾ
എന്റെ ഉള്ളത്തെ തണുപ്പിക്കയാൽ
Agni shodhanayin naduvil
Njan thalarnnupokathe
Santhvanamam thirumozhikal
Ente ullathe thanuppikkayal

ലോകം കൈവെടിഞ്ഞാലും
ശോക ഭാരമേറിയാലും
തിരുവചനം എനിക്കു ബലം
തിരുസന്നിധിയെൻ ശരണം
Lokam kaivedinjaalum
Shoka bhaarameriyalum
Thiruvachanam enikku balam
Thirusannidhiyen sharanam

എന്റെ ഭാരങ്ങൾ താൻ വഹിക്കും
എന്റെ കണ്ണുനീർ മാറിടുമേ
തിരുക്കരങ്ങൾ എനിക്കു തുണ
തിരുനാമമെൻ ആനന്ദവും
Ente bhaarangal than vahikkum
Ente kannuneer maaridume
Thirukkarangal enikku thuna
Thirunamamen aanandavum

എന്റെ പാപശാപങ്ങൾ
ക്രൂശിൽ താൻ വഹിച്ചല്ലോ
ഒരുക്കിയവൻ വലിയ രക്ഷ
തന്റെ വൻകൃപയാൽ എനിക്കായ്
Ente paapashaapangal
Krushil than vahichallo
Orukkiyavan valiya raksha
Thante vankripayal enikkay

കൃപമതിയേ തിരു കൃപമതിയേ തവ സ്നേഹവും കരുണയും മതിയെനിക്ക് തിരുക്കരങ്ങളിൽ ഞാൻ ദിനം ചാരിടുമേ തിരു മാർവ്വിടം എനിക്കു നൽ മറവിടമാം Kripamathiye thiru kripamathiye thava Snehavum karunyavum mathiyenikku Thirukkarangalil njan dinam chaaridume Thiru marvidam enikku nal maravidamam അഗ്നി ശോധനയിൻ നടുവിൽ ഞാൻ തളർന്നുപോകാതെ സാന്ത്വനമാം തിരുമൊഴികൾ എന്റെ ഉള്ളത്തെ തണുപ്പിക്കയാൽ Agni shodhanayin naduvil Njan thalarnnupokathe Santhvanamam thirumozhikal Ente ullathe thanuppikkayal ലോകം കൈവെടിഞ്ഞാലും ശോക ഭാരമേറിയാലും തിരുവചനം എനിക്കു ബലം തിരുസന്നിധിയെൻ ശരണം Lokam kaivedinjaalum Shoka bhaarameriyalum Thiruvachanam enikku balam Thirusannidhiyen sharanam എന്റെ ഭാരങ്ങൾ താൻ വഹിക്കും എന്റെ കണ്ണുനീർ മാറിടുമേ തിരുക്കരങ്ങൾ എനിക്കു തുണ തിരുനാമമെൻ ആനന്ദവും Ente bhaarangal than vahikkum Ente kannuneer maaridume Thirukkarangal enikku thuna Thirunamamen aanandavum എന്റെ പാപശാപങ്ങൾ ക്രൂശിൽ താൻ വഹിച്ചല്ലോ ഒരുക്കിയവൻ വലിയ രക്ഷ തന്റെ വൻകൃപയാൽ എനിക്കായ് Ente paapashaapangal Krushil than vahichallo Orukkiyavan valiya raksha Thante vankripayal enikkay

കൃപമതിയേ തിരു കൃപമതിയേ തവ
സ്നേഹവും കരുണയും മതിയെനിക്ക്
തിരുക്കരങ്ങളിൽ ഞാൻ ദിനം ചാരിടുമേ
തിരു മാർവ്വിടം എനിക്കു നൽ മറവിടമാം
O merciful grace O holy merciful grace
Your love and compassion is enough for me
I bow at your holy feet every day
Give me a place in your holy presence

അഗ്നി ശോധനയിൻ നടുവിൽ
ഞാൻ തളർന്നുപോകാതെ
സാന്ത്വനമാം തിരുമൊഴികൾ
എന്റെ ഉള്ളത്തെ തണുപ്പിക്കയാൽ
In the fire of trial I will not faint
Comforting holy words
Cool my heart and mind
With your gentle presence

ലോകം കൈവെടിഞ്ഞാലും
ശോക ഭാരമേറിയാലും
തിരുവചനം എനിക്കു ബലം
തിരുസന്നിധിയെൻ ശരണം
Even if the world forsakes me
Even if sorrow is heavy on me
Your word gives me strength
I take refuge in your holy presence

എന്റെ ഭാരങ്ങൾ താൻ വഹിക്കും
എന്റെ കണ്ണുനീർ മാറിടുമേ
തിരുക്കരങ്ങൾ എനിക്കു തുണ
തിരുനാമമെൻ ആനന്ദവും
You will carry my burdens
You will wipe away my tears
Holy angels will be my support
Your holy name is my joy

എന്റെ പാപശാപങ്ങൾ
ക്രൂശിൽ താൻ വഹിച്ചല്ലോ
ഒരുക്കിയവൻ വലിയ രക്ഷ
തന്റെ വൻകൃപയാൽ എനിക്കായ്
You bore my sins and curses on the cross
The one who prepared it gives great salvation
By your mighty grace
It is for me

കൃപമതിയേ തിരു കൃപമതിയേ തവ സ്നേഹവും കരുണയും മതിയെനിക്ക് തിരുക്കരങ്ങളിൽ ഞാൻ ദിനം ചാരിടുമേ തിരു മാർവ്വിടം എനിക്കു നൽ മറവിടമാം O merciful grace O holy merciful grace Your love and compassion is enough for me I bow at your holy feet every day Give me a place in your holy presence അഗ്നി ശോധനയിൻ നടുവിൽ ഞാൻ തളർന്നുപോകാതെ സാന്ത്വനമാം തിരുമൊഴികൾ എന്റെ ഉള്ളത്തെ തണുപ്പിക്കയാൽ In the fire of trial I will not faint Comforting holy words Cool my heart and mind With your gentle presence ലോകം കൈവെടിഞ്ഞാലും ശോക ഭാരമേറിയാലും തിരുവചനം എനിക്കു ബലം തിരുസന്നിധിയെൻ ശരണം Even if the world forsakes me Even if sorrow is heavy on me Your word gives me strength I take refuge in your holy presence എന്റെ ഭാരങ്ങൾ താൻ വഹിക്കും എന്റെ കണ്ണുനീർ മാറിടുമേ തിരുക്കരങ്ങൾ എനിക്കു തുണ തിരുനാമമെൻ ആനന്ദവും You will carry my burdens You will wipe away my tears Holy angels will be my support Your holy name is my joy എന്റെ പാപശാപങ്ങൾ ക്രൂശിൽ താൻ വഹിച്ചല്ലോ ഒരുക്കിയവൻ വലിയ രക്ഷ തന്റെ വൻകൃപയാൽ എനിക്കായ് You bore my sins and curses on the cross The one who prepared it gives great salvation By your mighty grace It is for me