Kaanthane kaanuvaanaarthi valarunne
Illa prathyaasha mattonnilum
Kandaalum vegam njan vanneedamennura
Cheytha priyan varum nishchayam

Paazhamarubhoomiyil klesham sahikkukil
Nithyathurangathethum njan
Vishramicheedum njan swarggakottarathil
Nisthoolyamaaya prathaapathil

Thammil thammil kaanum shuddhanmaar vaanathil
Kotaa kodi ganam thejassil
Sarvaanga sundaranaakumen priyane
Kaanumathin madhye ezhayum

Njaan ninakkullaval neeyenikkullavan
Innaleyum innum ennekum
Kandaal mathivaraa sundara roopane
Koodikkaanmaan vaanchayerunne

Kaanthane kaanuvaanaarthi valarunne Illa prathyaasha mattonnilum Kandaalum vegam njan vanneedamennura Cheytha priyan varum nishchayam Paazhamarubhoomiyil klesham sahikkukil Nithyathurangathethum njan Vishramicheedum njan swarggakottarathil Nisthoolyamaaya prathaapathil Thammil thammil kaanum shuddhanmaar vaanathil Kotaa kodi ganam thejassil Sarvaanga sundaranaakumen priyane Kaanumathin madhye ezhayum Njaan ninakkullaval neeyenikkullavan Innaleyum innum ennekum Kandaal mathivaraa sundara roopane Koodikkaanmaan vaanchayerunne

കാന്തനെ കാണുവാനാർത്തി വളരുന്നേ
ഇല്ല പ്രത്യാശ മറ്റൊന്നിലും
Kaanthane kaanuvaanaarthi valarunne
Illa prathyaasha mattonnilum

കണ്ടാലും വേഗം ഞാൻ വന്നീടാമെന്നുര
ചെയ്തപ്രിയൻ വരും നിശ്ചയം
Kandaalum vegam njan vanneedamennura
Cheytha priyan varum nishchayam

പാഴ്മരുഭൂമിയിൽ ക്ലേശം സഹിക്കുകിൽ
നിത്യതുറമുഖത്തെത്തും ഞാൻ
Paazhamarubhoomiyil klesham sahikkukil
Nithyathurangathethum njan

വിശ്രമിച്ചീടും ഞാൻ സ്വർഗ്ഗകൊട്ടാരത്തിൽ
നിസ്തൂല്യമായ പ്രതാപത്തിൽ
Vishramicheedum njan swarggakottarathil
Nisthoolyamaaya prathaapathil

തമ്മിൽ തമ്മിൽ കാണും ശുദ്ധന്മാർ വാനത്തിൽ
കോടാ കോടി ഗണം തേജസ്സിൽ
Thammil thammil kaanum shuddhanmaar vaanathil
Kotaa kodi ganam thejassil

സർവ്വാംഗ സുന്ദരനാകുമെൻ പ്രിയനെ
കാണുമതിൻ മദ്ധ്യേ ഏഴയും
Sarvaanga sundaranaakumen priyane
Kaanumathin madhye ezhayum

ഞാൻ നിനക്കുള്ളവൾ നീയെനിക്കുള്ളവൻ
ഇന്നലെയും ഇന്നുമെന്നേക്കും
Njaan ninakkullaval neeyenikkullavan
Innaleyum innum ennekum

കണ്ടാൽ മതിവരാ സുന്ദര രൂപനെ
കൂടിക്കാണ്മാൻ വാഞ്ഛയേറുന്നേ
Kandaal mathivaraa sundara roopane
Koodikkaanmaan vaanchayerunne

കാന്തനെ കാണുവാനാർത്തി വളരുന്നേ ഇല്ല പ്രത്യാശ മറ്റൊന്നിലും Kaanthane kaanuvaanaarthi valarunne Illa prathyaasha mattonnilum കണ്ടാലും വേഗം ഞാൻ വന്നീടാമെന്നുര ചെയ്തപ്രിയൻ വരും നിശ്ചയം Kandaalum vegam njan vanneedamennura Cheytha priyan varum nishchayam പാഴ്മരുഭൂമിയിൽ ക്ലേശം സഹിക്കുകിൽ നിത്യതുറമുഖത്തെത്തും ഞാൻ Paazhamarubhoomiyil klesham sahikkukil Nithyathurangathethum njan വിശ്രമിച്ചീടും ഞാൻ സ്വർഗ്ഗകൊട്ടാരത്തിൽ നിസ്തൂല്യമായ പ്രതാപത്തിൽ Vishramicheedum njan swarggakottarathil Nisthoolyamaaya prathaapathil തമ്മിൽ തമ്മിൽ കാണും ശുദ്ധന്മാർ വാനത്തിൽ കോടാ കോടി ഗണം തേജസ്സിൽ Thammil thammil kaanum shuddhanmaar vaanathil Kotaa kodi ganam thejassil സർവ്വാംഗ സുന്ദരനാകുമെൻ പ്രിയനെ കാണുമതിൻ മദ്ധ്യേ ഏഴയും Sarvaanga sundaranaakumen priyane Kaanumathin madhye ezhayum ഞാൻ നിനക്കുള്ളവൾ നീയെനിക്കുള്ളവൻ ഇന്നലെയും ഇന്നുമെന്നേക്കും Njaan ninakkullaval neeyenikkullavan Innaleyum innum ennekum കണ്ടാൽ മതിവരാ സുന്ദര രൂപനെ കൂടിക്കാണ്മാൻ വാഞ്ഛയേറുന്നേ Kandaal mathivaraa sundara roopane Koodikkaanmaan vaanchayerunne

കാന്തനെ കാണുവാനാർത്തി വളരുന്നേ
ഇല്ല പ്രത്യാശ മറ്റൊന്നിലും
My longing to see my beloved is growing
I have no hope in anything else

കണ്ടാലും വേഗം ഞാൻ വന്നീടാമെന്നുര
ചെയ്തപ്രിയൻ വരും നിശ്ചയം
My beloved has promised I will come soon
Surely my beloved will come

പാഴ്മരുഭൂമിയിൽ ക്ലേശം സഹിക്കുകിൽ
നിത്യതുറമുഖത്തെത്തും ഞാൻ
If I endure hardships in this barren desert
I will reach the eternal harbor

വിശ്രമിച്ചീടും ഞാൻ സ്വർഗ്ഗകൊട്ടാരത്തിൽ
നിസ്തൂല്യമായ പ്രതാപത്തിൽ
I will rest in the heavenly palace
In matchless glory

തമ്മിൽ തമ്മിൽ കാണും ശുദ്ധന്മാർ വാനത്തിൽ
കോടാ കോടി ഗണം തേജസ്സിൽ
The saints will see each other in heaven
In radiant multitudes

സർവ്വാംഗ സുന്ദരനാകുമെൻ പ്രിയനെ
കാണുമതിൻ മദ്ധ്യേ ഏഴയും
I will see my beloved who is beautiful in every way
Among them all

ഞാൻ നിനക്കുള്ളവൾ നീയെനിക്കുള്ളവൻ
ഇന്നലെയും ഇന്നുമെന്നേക്കും
I am yours and you are mine
Yesterday today and forever

കണ്ടാൽ മതിവരാ സുന്ദര രൂപനെ
കൂടിക്കാണ്മാൻ വാഞ്ഛയേറുന്നേ
The beautiful form that never satisfies to see
My desire to meet is increasing

കാന്തനെ കാണുവാനാർത്തി വളരുന്നേ ഇല്ല പ്രത്യാശ മറ്റൊന്നിലും My longing to see my beloved is growing I have no hope in anything else കണ്ടാലും വേഗം ഞാൻ വന്നീടാമെന്നുര ചെയ്തപ്രിയൻ വരും നിശ്ചയം My beloved has promised I will come soon Surely my beloved will come പാഴ്മരുഭൂമിയിൽ ക്ലേശം സഹിക്കുകിൽ നിത്യതുറമുഖത്തെത്തും ഞാൻ If I endure hardships in this barren desert I will reach the eternal harbor വിശ്രമിച്ചീടും ഞാൻ സ്വർഗ്ഗകൊട്ടാരത്തിൽ നിസ്തൂല്യമായ പ്രതാപത്തിൽ I will rest in the heavenly palace In matchless glory തമ്മിൽ തമ്മിൽ കാണും ശുദ്ധന്മാർ വാനത്തിൽ കോടാ കോടി ഗണം തേജസ്സിൽ The saints will see each other in heaven In radiant multitudes സർവ്വാംഗ സുന്ദരനാകുമെൻ പ്രിയനെ കാണുമതിൻ മദ്ധ്യേ ഏഴയും I will see my beloved who is beautiful in every way Among them all ഞാൻ നിനക്കുള്ളവൾ നീയെനിക്കുള്ളവൻ ഇന്നലെയും ഇന്നുമെന്നേക്കും I am yours and you are mine Yesterday today and forever കണ്ടാൽ മതിവരാ സുന്ദര രൂപനെ കൂടിക്കാണ്മാൻ വാഞ്ഛയേറുന്നേ The beautiful form that never satisfies to see My desire to meet is increasing