Jnaanasagara Deva thaavaka naamame en pramodhame
Maanase vannu neekkuka irulaake en gurunaathane

Veettilum paadashaala thannilum Yeshuthaan abhyasichapol
Vaattamattu valaranam dheha-dhehiyaathma naamayam

Meriyannu jeevaamritham thirupaade chernnu nukarnnapol
Neril nin mukha thejassekiyee baalane
Nirakkename

Daivabhakthiyil uthbhavikkunnu jnaanam ennathu salmatham
Daivame arulename ninnilutta bhakthiyanaratham

Vidhyaarambha dhinam muthal kalavatta nin kripa nediyee
Vidhyaarthi baalan chithashuddhiyil ninne seva cheythidanam

Jnaanasagara Deva thaavaka naamame en pramodhame Maanase vannu neekkuka irulaake en gurunaathane Veettilum paadashaala thannilum Yeshuthaan abhyasichapol Vaattamattu valaranam dheha-dhehiyaathma naamayam Meriyannu jeevaamritham thirupaade chernnu nukarnnapol Neril nin mukha thejassekiyee baalane Nirakkename Daivabhakthiyil uthbhavikkunnu jnaanam ennathu salmatham Daivame arulename ninnilutta bhakthiyanaratham Vidhyaarambha dhinam muthal kalavatta nin kripa nediyee Vidhyaarthi baalan chithashuddhiyil ninne seva cheythidanam

ജ്ഞാനസാഗര ദേവ താവക നാമമേ എൻ പ്രമോദമേ
മാനസേ വന്നു നീക്കുക ഇരുളാകെ എൻ ഗുരുനാഥനേ
Jnaanasagara Deva thaavaka naamame en pramodhame
Maanase vannu neekkuka irulaake en gurunaathane

വീട്ടിലും പാഠശാല തന്നിലും യേശുതാൻ അഭ്യസിച്ചപോൽ
വാട്ടമറ്റു വളരണം ദേഹ ദേഹിയാത്മനാമയം
Veettilum paadashaala thannilum Yeshuthaan abhyasichapol
Vaattamattu valaranam dheha dhehiyaathma naamayam

മേരിയന്നു ജീവാമൃതം തിരുപാദേ ചേർന്നു നുകർന്നപോൽ
നേരിൽ നിൻമുഖ തേജസ്സേകിയീ ബാലനെ
മേരിയന്നു ജീവാമൃതം തിരുപാദേ ചേർന്നു നുകർന്നപോൽ
നിറയ്ക്കേണമേ
Meriyannu jeevaamritham thirupaadhe chernnu nukarnnapol
Neril nin mukha thejassekiyee baalane
Meriyannu jeevaamritham thirupaadhe chernnu nukarnnapol
Nirakkename

ദൈവഭക്തിയിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്നു ജ്ഞാനമെന്നതു സൽമതം
ദൈവമേ അരുളേണമേ നിന്നിലുറ്റ ഭക്തിയനാരതം
Daivabhakthiyil uthbhavikkunnu jnaanam ennathu salmatham
Daivame arulename ninnilutta bhakthiyanaaratham

വിദ്യാരംഭദിനം മുതൽ കളവറ്റ നിൻ കൃപ നേടിയീ
വിദ്യാർത്ഥി ബാലൻ ചിത്തശുദ്ധിയിൽ നിന്നെ സേവ ചെയ്തീടണം
Vidhyaarambha dhinam muthal kalavatta nin kripa nediyee
Vidhyaarthi baalan chithashudhiyil ninne seva cheythidanam

ജ്ഞാനസാഗര ദേവ താവക നാമമേ എൻ പ്രമോദമേ മാനസേ വന്നു നീക്കുക ഇരുളാകെ എൻ ഗുരുനാഥനേ Jnaanasagara Deva thaavaka naamame en pramodhame Maanase vannu neekkuka irulaake en gurunaathane വീട്ടിലും പാഠശാല തന്നിലും യേശുതാൻ അഭ്യസിച്ചപോൽ വാട്ടമറ്റു വളരണം ദേഹ ദേഹിയാത്മനാമയം Veettilum paadashaala thannilum Yeshuthaan abhyasichapol Vaattamattu valaranam dheha dhehiyaathma naamayam മേരിയന്നു ജീവാമൃതം തിരുപാദേ ചേർന്നു നുകർന്നപോൽ നേരിൽ നിൻമുഖ തേജസ്സേകിയീ ബാലനെ മേരിയന്നു ജീവാമൃതം തിരുപാദേ ചേർന്നു നുകർന്നപോൽ നിറയ്ക്കേണമേ Meriyannu jeevaamritham thirupaadhe chernnu nukarnnapol Neril nin mukha thejassekiyee baalane Meriyannu jeevaamritham thirupaadhe chernnu nukarnnapol Nirakkename ദൈവഭക്തിയിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്നു ജ്ഞാനമെന്നതു സൽമതം ദൈവമേ അരുളേണമേ നിന്നിലുറ്റ ഭക്തിയനാരതം Daivabhakthiyil uthbhavikkunnu jnaanam ennathu salmatham Daivame arulename ninnilutta bhakthiyanaaratham വിദ്യാരംഭദിനം മുതൽ കളവറ്റ നിൻ കൃപ നേടിയീ വിദ്യാർത്ഥി ബാലൻ ചിത്തശുദ്ധിയിൽ നിന്നെ സേവ ചെയ്തീടണം Vidhyaarambha dhinam muthal kalavatta nin kripa nediyee Vidhyaarthi baalan chithashudhiyil ninne seva cheythidanam

ജ്ഞാനസാഗര ദേവ താവക നാമമേ എൻ പ്രമോദമേ
മാനസേ വന്നു നീക്കുക ഇരുളാകെ എൻ ഗുരുനാഥനേ
O Ocean of wisdom, O Lord, Your name is my delight
Come into my heart and remove all darkness, my Master

വീട്ടിലും പാഠശാല തന്നിലും യേശുതാൻ അഭ്യസിച്ചപോൽ
വാട്ടമറ്റു വളരണം ദേഹ ദേഹിയാത്മനാമയം
As Jesus grew in wisdom at home and in the school
May this child grow without fading in body, mind, and soul

മേരിയന്നു ജീവാമൃതം തിരുപാദേ ചേർന്നു നുകർന്നപോൽ
നേരിൽ നിൻമുഖ തേജസ്സേകിയീ ബാലനെ
As Mary received the living nectar at Your holy feet
Grant this child the radiance of Your glorious face

ദൈവഭക്തിയിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്നു ജ്ഞാനമെന്നതു സൽമതം
ദൈവമേ അരുളേണമേ നിന്നിലുറ്റ ഭക്തിയനാരതം
True wisdom is born from reverence for God
O Lord, grant unceasing devotion rooted in You

വിദ്യാരംഭദിനം മുതൽ കളവറ്റ നിൻ കൃപ നേടിയീ
വിദ്യാർത്ഥി ബാലൻ ചിത്തശുദ്ധിയിൽ നിന്നെ സേവ ചെയ്തീടണം
From the first day of learning, grant Your unfailing grace
May this student serve You with purity of heart

ജ്ഞാനസാഗര ദേവ താവക നാമമേ എൻ പ്രമോദമേ മാനസേ വന്നു നീക്കുക ഇരുളാകെ എൻ ഗുരുനാഥനേ O Ocean of wisdom, O Lord, Your name is my delight Come into my heart and remove all darkness, my Master വീട്ടിലും പാഠശാല തന്നിലും യേശുതാൻ അഭ്യസിച്ചപോൽ വാട്ടമറ്റു വളരണം ദേഹ ദേഹിയാത്മനാമയം As Jesus grew in wisdom at home and in the school May this child grow without fading in body, mind, and soul മേരിയന്നു ജീവാമൃതം തിരുപാദേ ചേർന്നു നുകർന്നപോൽ നേരിൽ നിൻമുഖ തേജസ്സേകിയീ ബാലനെ As Mary received the living nectar at Your holy feet Grant this child the radiance of Your glorious face ദൈവഭക്തിയിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്നു ജ്ഞാനമെന്നതു സൽമതം ദൈവമേ അരുളേണമേ നിന്നിലുറ്റ ഭക്തിയനാരതം True wisdom is born from reverence for God O Lord, grant unceasing devotion rooted in You വിദ്യാരംഭദിനം മുതൽ കളവറ്റ നിൻ കൃപ നേടിയീ വിദ്യാർത്ഥി ബാലൻ ചിത്തശുദ്ധിയിൽ നിന്നെ സേവ ചെയ്തീടണം From the first day of learning, grant Your unfailing grace May this student serve You with purity of heart