Abhisheka mazhayaay
peythirangen
Parisuddhaathmaave
Anugraha nadiyaay ennil ozhuku

Parisuddhaathmaave
Agni nadiyaay ozhukane
Aathma shakthiyaay kaviyane
Aadima naalile pole

Kodiya kaattaay veeshane
Ente Daivam thee aaney
Mahathwathin thee aaney anayaanavathaatha thee aaney
Aathmaavin thee aaney

Kaattine doothanmaaraakkeedane
Vaagdatha samayamallo
Daasanmaare jwaalayaakkeedane
Aathmaavin samayamallo
Asthi sainyamaakum

Kaattaayi vaa
Thejassaayi ennil vaa
Ente Daivam
Agnijwaalayaakum simhaasanathin

Aadhipathyam velippedane
Kathum theeyaakum rathachakrangal
Desham niranjidatte
Thirumumbil ninn ozhukum thee nadiye
Jeevante urave vaa

Thee enikku munpaayi purappedume
Chuttumulla vairikale thakarthidume
Mullum parakkaarayum
Dahicheedume
Desham mahathwam
Kondu niranjidume

Abhisheka mazhayaay peythirangen Parisuddhaathmaave Anugraha nadiyaay ennil ozhuku Parisuddhaathmaave Agni nadiyaay ozhukane Aathma shakthiyaay kaviyane Aadima naalile pole Kodiya kaattaay veeshane Ente Daivam thee aaney Mahathwathin thee aaney anayaanavathaatha thee aaney Aathmaavin thee aaney Kaattine doothanmaaraakkeedane Vaagdatha samayamallo Daasanmaare jwaalayaakkeedane Aathmaavin samayamallo Asthi sainyamaakum Kaattaayi vaa Thejassaayi ennil vaa Ente Daivam Agnijwaalayaakum simhaasanathin Aadhipathyam velippedane Kathum theeyaakum rathachakrangal Desham niranjidatte Thirumumbil ninn ozhukum thee nadiye Jeevante urave vaa Thee enikku munpaayi purappedume Chuttumulla vairikale thakarthidume Mullum parakkaarayum Dahicheedume Desham mahathwam Kondu niranjidume

അഭിഷേക മഴയായ്
പെയ്തിറങ്ങെൻ
പരിശുദ്ധാത്മാവേ
അനുഗ്രഹ നദിയായ് എന്നിലൊഴുകു
Abhisheka mazhayaay
peythirangen
Parisuddhaathmaave
Anugraha nadiyaay ennil ozhuku

പരിശുദ്ധാത്മാവേ
അഗ്നി നദിയായ് ഒഴുകണേ
ആത്മ ശക്തിയായ് കവിയണേ
ആദിമ നാളിലെ പോലെ
Parisuddhaathmaave
Agni nadiyaay ozhukane
Aathma shakthiyaay kaviyane
Aadima naalile pole

കൊടിയ കാറ്റായ് വീശണേ
എൻ്റെ ദൈവം തീയാണേ
മഹത്വത്തിൻ തീയാണേ
അണയാനാവാത്ത തീയാണേ
Kodiya kaattaay veeshane
Ente Daivam thee aaney
Mahathwathin thee aaney
Anayaanavathaatha thee aaney

ആത്മാവിൻ തീയാണേ
കാറ്റിനെ ദൂതന്മാരാക്കീടണേ
വാഗ്ദത്ത സമയമല്ലോ
ദാസൻമാരെ ജ്വാലയാക്കീടണേ
Aathmaavin thee aaney
Kaattine doothanmaaraakkeedane
Vaagdatha samayamallo
Daasanmaare jwaalayaakkeedane

ആത്മാവിൻ സമയമല്ലോ
അസ്ഥി സൈന്യമാകും
കാറ്റായി വാ
തേജസ്സായ് എന്നിൽ വാ
Aathmaavin samayamallo
Asthi sainyamaakum
Kaattaayi vaa
Thejassaayi ennil vaa

എൻ്റെ ദൈവം
അഗ്നിജ്വാലയാകും സിംഹാസനത്തിൻ
ആധിപത്യം വെളിപ്പെടണേ
കത്തും തീയാകും രഥചക്രങ്ങൾ
Ente Daivam
Agnijwaalayaakum simhaasanathin
Aadhipathyam velippedane
Kathum theeyaakum rathachakrangal

ദേശം നിറഞ്ഞിടട്ടെ
തിരുമുമ്പിൽ നിന്നൊഴുകും തീ നദിയേ
ജീവൻ്റെ ഉറവേ വാ
തീ എനിക്ക് മുൻപായി പുറപ്പെടുമേ
Desham niranjidatte
Thirumumbil ninn ozhukum thee nadiye
Jeevante urave vaa
Thee enikku munpaayi purappedume

ചുറ്റുമുള്ള വൈരികളെ തകർത്തിടുമേ
മുള്ളും പറക്കാരയും
ദഹിച്ചീടുമേ
ദേശം മഹത്വം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിടുമേ
Chuttumulla vairikale thakarthidume
Mullum parakkaarayum
Dahicheedume
Desham mahathwam kondu niranjidume

അഭിഷേക മഴയായ് പെയ്തിറങ്ങെൻ പരിശുദ്ധാത്മാവേ അനുഗ്രഹ നദിയായ് എന്നിലൊഴുകു Abhisheka mazhayaay peythirangen Parisuddhaathmaave Anugraha nadiyaay ennil ozhuku പരിശുദ്ധാത്മാവേ അഗ്നി നദിയായ് ഒഴുകണേ ആത്മ ശക്തിയായ് കവിയണേ ആദിമ നാളിലെ പോലെ Parisuddhaathmaave Agni nadiyaay ozhukane Aathma shakthiyaay kaviyane Aadima naalile pole കൊടിയ കാറ്റായ് വീശണേ എൻ്റെ ദൈവം തീയാണേ മഹത്വത്തിൻ തീയാണേ അണയാനാവാത്ത തീയാണേ Kodiya kaattaay veeshane Ente Daivam thee aaney Mahathwathin thee aaney Anayaanavathaatha thee aaney ആത്മാവിൻ തീയാണേ കാറ്റിനെ ദൂതന്മാരാക്കീടണേ വാഗ്ദത്ത സമയമല്ലോ ദാസൻമാരെ ജ്വാലയാക്കീടണേ Aathmaavin thee aaney Kaattine doothanmaaraakkeedane Vaagdatha samayamallo Daasanmaare jwaalayaakkeedane ആത്മാവിൻ സമയമല്ലോ അസ്ഥി സൈന്യമാകും കാറ്റായി വാ തേജസ്സായ് എന്നിൽ വാ Aathmaavin samayamallo Asthi sainyamaakum Kaattaayi vaa Thejassaayi ennil vaa എൻ്റെ ദൈവം അഗ്നിജ്വാലയാകും സിംഹാസനത്തിൻ ആധിപത്യം വെളിപ്പെടണേ കത്തും തീയാകും രഥചക്രങ്ങൾ Ente Daivam Agnijwaalayaakum simhaasanathin Aadhipathyam velippedane Kathum theeyaakum rathachakrangal ദേശം നിറഞ്ഞിടട്ടെ തിരുമുമ്പിൽ നിന്നൊഴുകും തീ നദിയേ ജീവൻ്റെ ഉറവേ വാ തീ എനിക്ക് മുൻപായി പുറപ്പെടുമേ Desham niranjidatte Thirumumbil ninn ozhukum thee nadiye Jeevante urave vaa Thee enikku munpaayi purappedume ചുറ്റുമുള്ള വൈരികളെ തകർത്തിടുമേ മുള്ളും പറക്കാരയും ദഹിച്ചീടുമേ ദേശം മഹത്വം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിടുമേ Chuttumulla vairikale thakarthidume Mullum parakkaarayum Dahicheedume Desham mahathwam kondu niranjidume

അഭിഷേക മഴയായ്
പെയ്തിറങ്ങെൻ
പരിശുദ്ധാത്മാവേ
അനുഗ്രഹ നദിയായ് എന്നിലൊഴുകു
Like a rain of consecration
Pour down on me
Holy Spirit
Flow in me as a river of grace

പരിശുദ്ധാത്മാവേ
അഗ്നി നദിയായ് ഒഴുകണേ
ആത്മ ശക്തിയായ് കവിയണേ
ആദിമ നാളിലെ പോലെ
Holy Spirit
Flow like a river of fire
Cover me with Your power
As in the days of old

കൊടിയ കാറ്റായ് വീശണേ
എൻ്റെ ദൈവം തീയാണേ
മഹത്വത്തിൻ തീയാണേ
അണയാനാവാത്ത തീ ആണേ
Blow like a mighty wind
My God is fire
The fire of majesty
A fire that cannot be quenched

ആത്മാവിൻ തീയാണേ
കാറ്റിനെ ദൂതന്മാരാക്കീടണേ
വാഗ്ദത്ത സമയമല്ലോ
ദാസൻമാരെ ജ്വാലയാക്കീടണേ
Holy Spirit’s fire
Make the wind Your messenger
This is the appointed time
Ignite Your servants with flame

ആത്മാവിൻ സമയമല്ലോ
അസ്ഥി സൈന്യമാകും
കാറ്റായി വാ
തേജസ്സായ് എന്നിൽ വാ
This is the Spirit’s hour
Your army shall rise
Come as wind
Come as glory within me

എൻ്റെ ദൈവം
അഗ്നിജ്വാലയാകും സിംഹാസനത്തിൻ
ആധിപത്യം വെളിപ്പെടണേ
കത്തും തീയാകും രഥചക്രങ്ങൾ
My God
Shall be the fire upon the throne
Let Your dominion be revealed
The chariots burn with Your flame

ദേശം നിറഞ്ഞിടട്ടെ
തിരുമുമ്പിൽ നിന്നൊഴുകും തീ നദിയേ
ജീവൻ്റെ ഉറവേ വാ
തീ എനിക്ക് മുൻപായി പുറപ്പെടുമേ
Fill the land
Flow the river of fire before Your throne
Come as the source of my life
May fire go before me

ചുറ്റുമുള്ള വൈരികളെ തകർത്തിടുമേ
മുള്ളും പറക്കാരയും
ദഹിച്ചീടുമേ
ദേശം മഹത്വം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിടുമേ
Destroy all surrounding enemies
Burn up every obstacle
Let it be consumed by fire
May the land be filled with Your glory

അഭിഷേക മഴയായ് പെയ്തിറങ്ങെൻ പരിശുദ്ധാത്മാവേ അനുഗ്രഹ നദിയായ് എന്നിലൊഴുകു Like a rain of consecration Pour down on me Holy Spirit Flow in me as a river of grace പരിശുദ്ധാത്മാവേ അഗ്നി നദിയായ് ഒഴുകണേ ആത്മ ശക്തിയായ് കവിയണേ ആദിമ നാളിലെ പോലെ Holy Spirit Flow like a river of fire Cover me with Your power As in the days of old കൊടിയ കാറ്റായ് വീശണേ എൻ്റെ ദൈവം തീയാണേ മഹത്വത്തിൻ തീയാണേ അണയാനാവാത്ത തീ ആണേ Blow like a mighty wind My God is fire The fire of majesty A fire that cannot be quenched ആത്മാവിൻ തീയാണേ കാറ്റിനെ ദൂതന്മാരാക്കീടണേ വാഗ്ദത്ത സമയമല്ലോ ദാസൻമാരെ ജ്വാലയാക്കീടണേ Holy Spirit’s fire Make the wind Your messenger This is the appointed time Ignite Your servants with flame ആത്മാവിൻ സമയമല്ലോ അസ്ഥി സൈന്യമാകും കാറ്റായി വാ തേജസ്സായ് എന്നിൽ വാ This is the Spirit’s hour Your army shall rise Come as wind Come as glory within me എൻ്റെ ദൈവം അഗ്നിജ്വാലയാകും സിംഹാസനത്തിൻ ആധിപത്യം വെളിപ്പെടണേ കത്തും തീയാകും രഥചക്രങ്ങൾ My God Shall be the fire upon the throne Let Your dominion be revealed The chariots burn with Your flame ദേശം നിറഞ്ഞിടട്ടെ തിരുമുമ്പിൽ നിന്നൊഴുകും തീ നദിയേ ജീവൻ്റെ ഉറവേ വാ തീ എനിക്ക് മുൻപായി പുറപ്പെടുമേ Fill the land Flow the river of fire before Your throne Come as the source of my life May fire go before me ചുറ്റുമുള്ള വൈരികളെ തകർത്തിടുമേ മുള്ളും പറക്കാരയും ദഹിച്ചീടുമേ ദേശം മഹത്വം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിടുമേ Destroy all surrounding enemies Burn up every obstacle Let it be consumed by fire May the land be filled with Your glory