Kaarunyathin uravidamaakum
Enneshu Naathanavan - ente
Kannuneer thookidum velakalil
Thrikkayil thaangunnathaal

Ente aashrayam Yeshuvilay
Ente modham than karuthalilaay
Nandhi njan chollidum, stuthi muzhaakeedum
Vazhi nadathum kripakkaayi - enne

Naal thorum bharangal vahikkunnavan
Oru naalum kaividaathavan - avan
Vaakkumaraa vishwasthan, snehithan
Thaangi nadathum karaththaal

Sathyathin paathayil nilanilkkuvaan
Shakthi ennil nirakkum - dhivya
Thejassin paathayil munneruvaan
Naathan thaan koodayundu

Kaarunyathin uravidamaakum Enneshu Naathanavan - ente Kannuneer thookidum velakalil Thrikkayil thaangunnathaal Ente aashrayam Yeshuvilay Ente modham than karuthalilaay Nandhi njan chollidum, stuthi muzhaakeedum Vazhi nadathum kripakkaayi - enne Naal thorum bharangal vahikkunnavan Oru naalum kaividaathavan - avan Vaakkumaraa vishwasthan, snehithan Thaangi nadathum karaththaal Sathyathin paathayil nilanilkkuvaan Shakthi ennil nirakkum - dhivya Thejassin paathayil munneruvaan Naathan thaan koodayundu

കാരുണ്യത്തിൻ ഉറവിടമാകും
എന്നേശു നാഥനവൻ - എൻ്റെ
കണ്ണുനീർ തൂകിടും വേളകളിൽ
തൃക്കയ്യിൽ താങ്ങുന്നതാൽ
Kaarunyathin uravidamaakum
Enneshu Naathanavan - ente
Kannuneer thookidum velakalil
Thrikkayil thaangunnathaal

എൻ്റെ ആശ്രയം യേശുവിലായ്
എൻ്റെ മോദം തൻ കരുതലിലായ്
നന്ദി ഞാൻ ചൊല്ലീടും സ്തുതി മുഴക്കീടും
വഴി നടത്തും കൃപയ്ക്കായി - എന്നെ
Ente aashrayam Yeshuvilay
Ente modham than karuthalilaay
Nandhi njan chollidum, stuthi muzhaakeedum
Vazhi nadathum kripakkaayi - enne

നാൾ തോറും ഭാരങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവൻ
ഒരു നാളും കൈവിടാത്തവൻ - അവൻ
വാക്കുമാറാ വിശ്വസ്തൻ, സ്നേഹിതൻ
താങ്ങി നടത്തും കരത്താൽ
Naal thorum bharangal vahikkunnavan
Oru naalum kaividaathavan - avan
Vaakkumaraa vishwasthan, snehithan
Thaangi nadathum karaththaal

സത്യത്തിൻ പാതയിൽ നിലനില്ക്കുവാൻ
ശക്തി എന്നിൽ നിറയ്ക്കും - ദിവ്യ
തേജസ്സിൻ പാതയിൽ മുന്നേറുവാൻ
നാഥൻ താൻ കൂടെയുണ്ട്
Sathyathin paathayil nilanilkkuvaan
Shakthi ennil nirakkum - dhivya
Thejassin paathayil munneruvaan
Naathan thaan koodayundu

കാരുണ്യത്തിൻ ഉറവിടമാകും എന്നേശു നാഥനവൻ - എൻ്റെ കണ്ണുനീർ തൂകിടും വേളകളിൽ തൃക്കയ്യിൽ താങ്ങുന്നതാൽ Kaarunyathin uravidamaakum Enneshu Naathanavan - ente Kannuneer thookidum velakalil Thrikkayil thaangunnathaal എൻ്റെ ആശ്രയം യേശുവിലായ് എൻ്റെ മോദം തൻ കരുതലിലായ് നന്ദി ഞാൻ ചൊല്ലീടും സ്തുതി മുഴക്കീടും വഴി നടത്തും കൃപയ്ക്കായി - എന്നെ Ente aashrayam Yeshuvilay Ente modham than karuthalilaay Nandhi njan chollidum, stuthi muzhaakeedum Vazhi nadathum kripakkaayi - enne നാൾ തോറും ഭാരങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവൻ ഒരു നാളും കൈവിടാത്തവൻ - അവൻ വാക്കുമാറാ വിശ്വസ്തൻ, സ്നേഹിതൻ താങ്ങി നടത്തും കരത്താൽ Naal thorum bharangal vahikkunnavan Oru naalum kaividaathavan - avan Vaakkumaraa vishwasthan, snehithan Thaangi nadathum karaththaal സത്യത്തിൻ പാതയിൽ നിലനില്ക്കുവാൻ ശക്തി എന്നിൽ നിറയ്ക്കും - ദിവ്യ തേജസ്സിൻ പാതയിൽ മുന്നേറുവാൻ നാഥൻ താൻ കൂടെയുണ്ട് Sathyathin paathayil nilanilkkuvaan Shakthi ennil nirakkum - dhivya Thejassin paathayil munneruvaan Naathan thaan koodayundu

കാരുണ്യത്തിൻ ഉറവിടമാകും
എന്നേശു നാഥനവൻ - എൻ്റെ
കണ്ണുനീർ തൂകിടും വേളകളിൽ
തൃക്കയ്യിൽ താങ്ങുന്നതാൽ
Jesus, my Lord, is the source of mercy
In times when tears fall from my eyes
He holds me gently in His tender hands
And lifts me with His grace

എൻ്റെ ആശ്രയം യേശുവിലായ്
എൻ്റെ മോദം തൻ കരുതലിലായ്
നന്ദി ഞാൻ ചൊല്ലീടും സ്തുതി മുഴക്കീടും
വഴി നടത്തും കൃപയ്ക്കായി - എന്നെ
My refuge is in Jesus
My joy rests in His care
I will offer thanks and praise aloud
He guides my steps with mercy

നാൾ തോറും ഭാരങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവൻ
ഒരു നാളും കൈവിടാത്തവൻ - അവൻ
വാക്കുമാറാ വിശ്വസ്തൻ, സ്നേഹിതൻ
താങ്ങി നടത്തും കരത്താൽ
He carries our burdens every day
He never lets go of our hands
Faithful in His word, full of love
He guides and supports us with His hand

സത്യത്തിൻ പാതയിൽ നിലനില്ക്കുവാൻ
ശക്തി എന്നിൽ നിറയ്ക്കും - ദിവ്യ
തേജസ്സിൻ പാതയിൽ മുന്നേറുവാൻ
നാഥൻ താൻ കൂടെയുണ്ട്
To stand firm on the path of truth
He fills me with divine strength
To walk forward on the path of glory
The Lord Himself is by my side

കാരുണ്യത്തിൻ ഉറവിടമാകും എന്നേശു നാഥനവൻ - എൻ്റെ കണ്ണുനീർ തൂകിടും വേളകളിൽ തൃക്കയ്യിൽ താങ്ങുന്നതാൽ Jesus, my Lord, is the source of mercy In times when tears fall from my eyes He holds me gently in His tender hands And lifts me with His grace എൻ്റെ ആശ്രയം യേശുവിലായ് എൻ്റെ മോദം തൻ കരുതലിലായ് നന്ദി ഞാൻ ചൊല്ലീടും സ്തുതി മുഴക്കീടും വഴി നടത്തും കൃപയ്ക്കായി - എന്നെ My refuge is in Jesus My joy rests in His care I will offer thanks and praise aloud He guides my steps with mercy നാൾ തോറും ഭാരങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവൻ ഒരു നാളും കൈവിടാത്തവൻ - അവൻ വാക്കുമാറാ വിശ്വസ്തൻ, സ്നേഹിതൻ താങ്ങി നടത്തും കരത്താൽ He carries our burdens every day He never lets go of our hands Faithful in His word, full of love He guides and supports us with His hand സത്യത്തിൻ പാതയിൽ നിലനില്ക്കുവാൻ ശക്തി എന്നിൽ നിറയ്ക്കും - ദിവ്യ തേജസ്സിൻ പാതയിൽ മുന്നേറുവാൻ നാഥൻ താൻ കൂടെയുണ്ട് To stand firm on the path of truth He fills me with divine strength To walk forward on the path of glory The Lord Himself is by my side