Aakulanaakaruuthe makane aswasthanaakaruuthe
Aadhiyal aayussine
Neettaan aakumo naranulakil

Solomanekkal modiyilaay
Lillipoovugal aniyippor
Ninnekaruthi ninachidume
Pinne ninakke enthaashanka

Vithayum koythum kalavarayum
Arivillaathoru paravakale
Pottum karunamayanallo
Valsala thaathan paalakanaay

Klesham duritham peedanavum
Rogam anartham dhaaridryam
Onnum ninne akattaruthe
Rakshakanil ninnoru naalum

Aakulanaakaruuthe makane aswasthanaakaruuthe Aadhiyal aayussine Neettaan aakumo naranulakil Solomanekkal modiyilaay Lillipoovugal aniyippor Ninnekaruthi ninachidume Pinne ninakke enthaashanka Vithayum koythum kalavarayum Arivillaathoru paravakale Pottum karunamayanallo Valsala thaathan paalakanaay Klesham duritham peedanavum Rogam anartham dhaaridryam Onnum ninne akattaruthe Rakshakanil ninnoru naalum

ആകുലനാകരുതേ മകനെ അസ്വസ്ഥനാകരുതേ
ആധിയാല്‍ ആയുസ്സിനെ
നീട്ടാനാകുമോ നരനുലകില്‍
സോളമനെക്കാള്‍ മോടിയിലായ്‌
Aakulanaakaruuthe makane aswasthanaakaruuthe
Aadhiyal aayussine
Neettaan aakumo naranulakil
Solomanekkal modiyilaay

ലില്ലിപ്പൂവുകളണിയിപ്പോര്‍
നിന്നെക്കരുതി നിനച്ചിടുമേ
പിന്നെ നിനക്കെന്താശങ്ക
വിതയും കൊയ്ത്തും കലവറയും
Lillipoovugal aniyippor
Ninnekaruthi ninachidume
Pinne ninakke enthaashanka
Vithayum koythum kalavarayum

അറിവില്ലാത്തൊരു പറവകളെ
പോറ്റും കരുണാമയനല്ലോ
വത്സലതാതന്‍ പാലകനായ്‌
ക്ലേശം ദുരിതം പീഡനവും
Arivillaathoru paravakale
Pottum karunamayanallo
Valsala thaathan paalakanaay
Klesham duritham peedanavum

രോഗം അനര്‍ത്ഥം ദാരിദ്ര്യം
ഒന്നും നിന്നെ അകറ്റരുതെ
രക്ഷകനില്‍ നിന്നൊരു നാളും
Rogam anartham daaridryam
Onnum ninne akattaruthe
Rakshakanil ninnoru naalum

ആകുലനാകരുതേ മകനെ അസ്വസ്ഥനാകരുതേ ആധിയാല്‍ ആയുസ്സിനെ നീട്ടാനാകുമോ നരനുലകില്‍ സോളമനെക്കാള്‍ മോടിയിലായ്‌ Aakulanaakaruuthe makane aswasthanaakaruuthe Aadhiyal aayussine Neettaan aakumo naranulakil Solomanekkal modiyilaay ലില്ലിപ്പൂവുകളണിയിപ്പോര്‍ നിന്നെക്കരുതി നിനച്ചിടുമേ പിന്നെ നിനക്കെന്താശങ്ക വിതയും കൊയ്ത്തും കലവറയും Lillipoovugal aniyippor Ninnekaruthi ninachidume Pinne ninakke enthaashanka Vithayum koythum kalavarayum അറിവില്ലാത്തൊരു പറവകളെ പോറ്റും കരുണാമയനല്ലോ വത്സലതാതന്‍ പാലകനായ്‌ ക്ലേശം ദുരിതം പീഡനവും Arivillaathoru paravakale Pottum karunamayanallo Valsala thaathan paalakanaay Klesham duritham peedanavum രോഗം അനര്‍ത്ഥം ദാരിദ്ര്യം ഒന്നും നിന്നെ അകറ്റരുതെ രക്ഷകനില്‍ നിന്നൊരു നാളും Rogam anartham daaridryam Onnum ninne akattaruthe Rakshakanil ninnoru naalum

ആകുലനാകരുതേ മകനെ അസ്വസ്ഥനാകരുതേ
ആധിയാല്‍ ആയുസ്സിനെ
നീട്ടാനാകുമോ നരനുലകില്‍
സോളമനെക്കാള്‍ മോടിയിലായ്‌
Do not be anxious my child do not be restless
Can you by worrying add a single moment to your life on earth
Consider Solomon and all his glory
Yet the lilies of the field are more splendid

ലില്ലിപ്പൂവുകളണിയിപ്പോര്‍
നിന്നെക്കരുതി നിനച്ചിടുമേ
പിന്നെ നിനക്കെന്താശങ്ക
വിതയും കൊയ്ത്തും കലവറയും
They do not toil or spin
Yet God cares for you and thinks of you
So why should you have any anxiety
The seed the harvest the barn and store

അറിവില്ലാത്തൊരു പറവകളെ
പോറ്റും കരുണാമയനല്ലോ
വത്സലതാതന്‍ പാലകനായ്‌
ക്ലേശം ദുരിതം പീഡനവും
Even the birds without knowledge
Are fed by the merciful one
The loving Father is your caretaker
Trouble suffering oppression and pain

രോഗം അനര്‍ത്ഥം ദാരിദ്ര്യം
ഒന്നും നിന്നെ അകറ്റരുതെ
രക്ഷകനില്‍ നിന്നൊരു നാളും
Disease futility and poverty
Nothing can separate you
From the one who is your Protector even for a single day

ആകുലനാകരുതേ മകനെ അസ്വസ്ഥനാകരുതേ ആധിയാല്‍ ആയുസ്സിനെ നീട്ടാനാകുമോ നരനുലകില്‍ സോളമനെക്കാള്‍ മോടിയിലായ്‌ Do not be anxious my child do not be restless Can you by worrying add a single moment to your life on earth Consider Solomon and all his glory Yet the lilies of the field are more splendid ലില്ലിപ്പൂവുകളണിയിപ്പോര്‍ നിന്നെക്കരുതി നിനച്ചിടുമേ പിന്നെ നിനക്കെന്താശങ്ക വിതയും കൊയ്ത്തും കലവറയും They do not toil or spin Yet God cares for you and thinks of you So why should you have any anxiety The seed the harvest the barn and store അറിവില്ലാത്തൊരു പറവകളെ പോറ്റും കരുണാമയനല്ലോ വത്സലതാതന്‍ പാലകനായ്‌ ക്ലേശം ദുരിതം പീഡനവും Even the birds without knowledge Are fed by the merciful one The loving Father is your caretaker Trouble suffering oppression and pain രോഗം അനര്‍ത്ഥം ദാരിദ്ര്യം ഒന്നും നിന്നെ അകറ്റരുതെ രക്ഷകനില്‍ നിന്നൊരു നാളും Disease futility and poverty Nothing can separate you From the one who is your Protector even for a single day